act as แปล

• phrase. v. แสดงเป็น
  ที่เกี่ยวข้อง: แสดงตัวเป็น, ทำราวกับเป็น, ทำตัวเป็น, ทำหน้าที่เป็น

• act     1) n. กฎหมาย ชื่อพ้อง: law 2) n. การกระทำ ที่เกี่ยวข้อง:
• act as if    เป็นที
• act for    phrase. v. ทำหน้าที่แทน ที่เกี่ยวข้อง: ทำแทน, แทน ชื่อพ้อง: appear for, plead for
• act on    1) phrase. v. มีผลต่อ 2) phrase. v. ทำตาม ที่เกี่ยวข้อง: ปฏิบัติตาม, เชื่อฟัง
• act to    v. exp. มีแรงกระทำต่อ [mī raēng kra tham tø]
• be in the act of    v. exp. กำลัง...อยู่ [kam lang ... yū]
• in the act    idm. ในขณะที่กำลังทำบางสิ่ง
• in the act of    1. v. exp. อยู่ (...อยู่) [... yū] 2. X - กะลัง [ka lang] - กำลัง [kam lang]
• act (test)    เอซีที (การทดสอบ)
• act according    v. exp. ทำตาม [tham tām]
• act accordingly    v. exp. ปฏิบัติตาม [pa ti bat tām]
• act against    v. ขืนใจ [kheūn jai]
• act arbitrary    ทําโดยลําพัง ทําโดยพลการ
• act as a child    v. exp. ทำเป็นเด็ก [tham pen dek]
• act as a neutral    v. วางตัวเป็นกลาง [wāng tūa pen klāng]

• ในเวลาเฉลี่ยที่เธอจะทำหน้าที่เป็นล่ามพระราชวัง
  In the mean time, she will act as palace translator.
• ชั้นหินทรายคงทําหน้าที่ เป็นที่กรองนํ้าธรรมชาติ
  You see, the sandstone must act as a natural filter.
• แล้วคุณก็กลับมา ทำเหมือนว่าไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง
  And you come back acting as if nothing's changed.
• ขณะที่ยังแสดงเป็นคนรักปลอม ๆ ของนักเขียน ลีจินซู... .
  While acting as Writer Lee Jin Soo's lover
• นั่นหนูรู้คะพ่อ ไม่ต้องทำตัวเป็นมัคคุเทศก์หรอก
  I know that dad. There is no need to act as a guide.
• ภารกิจแรกในการเป็นผอ.เต็มตัวของฉัน นายถูกไล่ออก
  As my first official act as full-time principal, you are fired.
• โอ้, คุณทำยังกะว่า ความรัก เป็นเรื่องที่คาดหวังได้.
  Oh, you act as if love is totally predictable.
• คุณแน่ใจนะว่าอยากจะให้นี่เป็นบทบาทครั้งแรกในฐานะ
  Are you sure you want this to be your first act as
• ทำหน้าที่ให้ยานลงจอด มันจะช่วยชะลอความเร็วได้
  Acting as landing rockets, they will slow the impact even further.
• ไบโอรอยด์ต้องทำหน้าที่เหมือน แรงผลักดันภายในสังคม
  Bioroids must act as a regulating force within society.